Steam recently changed the default privacy settings for all users. This may impact tracking. Ensure your profile has the correct settings by following the guide on our forums.
"An Old Friend" - on level 8, enter "Orde", the name of the bird provided on level 1.
"Ancient Cipher" - on the epilogue level, using the puzzle part that lets you input all 4 directions, enter the infamous Konami code: Up, Up, Down, Down, Left, Right, Left, Right