Steam recently changed the default privacy settings for all users. This may impact tracking. Ensure your profile has the correct settings by following the guide on our forums.
I have my fingers crossed because I do all my mobile achievement hunting on IOS. I currently have over 540 achievements and growing daily. If IOS 16 doesn't allow this, I'm hoping X3sphere could add the ability to enter in our achievement count manually just so we have it display on our profile. Wouldn't have to count towards any leaderboard or anything just a spot on our profile and gamecard to show off all that hard work on IOS.