Steam recently changed the default privacy settings for all users. This may impact tracking. Ensure your profile has the correct settings by following the guide on our forums.
There will be no R&S remake. HG/SS were only remade due to high demand since you can't trade Pokemon from Gold and SIlver to any of the 4th generation games.
R/S/E were the best. I played them all and collected all available pokemons (ones you can catch, evolve, trade with NPC no trading from FR/LG or any other).