This came out of nowhere. As a surprise announcement at Microsoft's E3 conference, Square Enix president Yochi Wada debuted a new Final Fantasy XIII trailer, confirming that the game is indeed heading to Xbox 360.
Furthermore, Wada noted that the Xbox 360 version of FFXIII will be released simultaneously with its previously announced PlayStation 3 counterpart. Specifics regarding a release date were not revealed, however.