Steam recently changed the default privacy settings for all users. This may impact tracking. Ensure your profile has the correct settings by following the guide on our forums.
It really is moronic to not include trophies with these title. There's a whole sub-group of gamer who would have bought these just to rack up some more trophies.